ТЩЕТНАЯ ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ
La Fille mal gardée
Балет в двух действиях.

Описание
Источник: Балет. Энциклопедия, гл. ред. Ю. Григорович. М.: "Советская энциклопедия", 1981, материалы прессы, программки, выпущенные к премьерам в Музыкальном театре им. К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко (2001), в Большом театре (2002) .

1 ) Музыка : Неизвестный автор, используются французкие народные мотивы.

Либретто Жан Доберваль.
Балетмейстер Жан Доберваль.
Первое представление: театр г. Бордо, 1 июля 1789 г.
Первые исполнители: Лиза - мадемуазель Теодор; Колен - Жан Доберваль (или Э. Юс).

Другие наиболее известные постановки:
Театр "Пантеон", Лондон: Первое представление 30 апреля 1791 г.
Балетмейстер Жан Доберваль.
Первые исполнители: Лиза - мадемуазель Теодор; Колен - Ш. Дидло; Ален - С. Вигано.

Все последующие постановки, в том числе с музыкой Герольда или Гертеля, основаны на постановке Доберваля.

Театр "Сан-Самуэле", Венеция: Первое представление 1793 г.
Балетмейстер С. Вигано.
Первые исполнители: Лиза - М. Вигано; Колен - С. Вигано.

В той же редакции балет ставился в Вене (1794), Марселе (1795), Лионе (1796), Неаполе (1797).

Театр "Порт-Сен-Мартен", Париж: Первое представление 13 октября 1803 г.
Балетмейстер Э. Юс.
Первые исполнители: Лиза - Лаура; Колен - Спиталье (или Корниоль); Ален - Арман; Симона - Оссар.

Придворный оперный театр, Вена: 1809г.
Балетмейстер Ж. Омер.
Первые исполнители: Колен - Ф. Тальони;

Придворный оперный театр, Вена, под названием "Лиза и Колен": Первое представление 1813 г.
Балетмейстер Ф. Бернаделли.
Первые исполнители: Лиза - Ж. Коблер.

Королевская опера, Стокгольм: Первое представление 14 октября 1812 г.
Балетмейстер Ж. Брюло.

Королевский театр, Копенгаген: Первое представление 17 ноября 1819 г.

Затем балет ставился в Милане, Мадриде, Брюсселе.

Театр "Лафайетт", Нью-Йорк, под названием "Любовники, или Тщетная предосторожность": 31 июля 1828 г.
Балетмейстер А. Леон

- В России:
Петровский театр, Москва, под названием "Обманутая старуха": 14 декабря 1800 г.
Балетмейстер Дж. Соломони.
Первые исполнители: Лиза - Соломони-дочь.

Арбатский театр, Москва, под названием "Худо сбереженная дочь, или Бесполезная предосторожность": 5 мая 1808 г.
Балетмейстер Ж. Ламираль.
Первые исполнители: Лиза - Е. Ламираль.

Московская сцена, под названием "Жанета и Колен, или Деревенская свадьба": 15 октября 1818 г.
Балетмейстер Ф. Бернаделли.

Большой театр, Москва, возобновление: 25 июня 1827 г.
Первые исполнители: Лиза - Д.С. Лопухина; Колен - Ж. Ришар (старший).

Большой театр, Петербург, под названием "Лиза и Колен, или Тщетная предосторожность": 1808 г.
Балетмейстер Ш. Дидло.

Большой театр, Петербург, возобновление: 20 сентября 1818 г.
Балетмейстер Ш. Дидло.
Первые исполнители: Лиза - А. Бернаделли; Колен - Н.П. Артемьев; Марцелина - Ф. Бернаделли.

Большой театр, Петербург, возобновление: 29 апреля 1828 г.
Первые исполнители: Лиза - А. Бертран-Атрюкс.

2 ) Музыка : Луи-Жозеф-Фердинанд Герольд.

Королевская академия музыки и танца, Париж: 27 ноября 1828 г.
Балетмейстер Ж. Омер.
Первые исполнители: Лиза - П. Монтессю; Колен - М. Лонер.

Королевская академия музыки и танца, Париж, возобновление: 15 сентября 1837 г.
Добавлено па де де, написанное Э. Леборном для Ф. Эльслер.
Первые исполнители: Лиза - Ф. Эльслер; Колен - Ж. Мазилье.

Королевская академия музыки и танца, Париж, возобновление: 23 февраля 1853 г.
Балетмейстер А. Сен-Леон (по редакци Ж. Омера).
Первые исполнители: Лиза - Э. Бессоне; Колен - Л. Петипа.

- В России:
Большой театр, Москва, под названием "Лиза и Колен, или Тщетная предосторожность": 12 февраля 1845 г.
Балетмейстер И. Н. Никитин (по редакции Ш. Дидло).
Первые исполнители: Лиза - Е.А. Санковская; Колен - И.Н. Никитин.

Большой театр, Москва, возобновление: 11 мая 1850 г.
Первые исполнители: Лиза - Ф. Эльслер.

Большой театр, Петербург: 20 ноября 1848 г.
Постановка по редакции Ш. Дидло.
Первые исполнители: Лиза - Ф. Эльслер; Колен - Х.П. Иоганссон; Марцелина - Ж. Перро .

Большой театр, Петербург: 28 октября 1854 г.
Балетмейстер Ж. Перро.
Первые исполнители: Лиза - А. И. Прихунова .

- За рубежом:
Королевский балет, театр "Ковент-Гарден", Лондон : 1960 г.
Музыка: Герольд в обработке Дж. Ланчбери.
Балетмейстер Ф. Аштон, художник О. Ланкастер.
Первые исполнители: Лиза - Н. Нерина; Колен - Д. Блэр; Ален - А. Грант.

Эта же постановка - 1967 г., Австралийский балет.

- На советской сцене:
Малый театр, Ленинград : 3 мая 1971 г.
Балетмейстер О.М. Виноградов, художники Г. Сотников (декорации), Т. Ратнер (костюмы).
Первые исполнители: Лиза - Г.В. Покрышкина; Колен - Н.А. Долгушин; Марцелина - Н.Н. Боярчиков; Ален - Г.Р. Замуэль.

- В России:
Музыкальный театр им. К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко, Москва : 30 мая 2001 г.
Балетмейстер Олег Виноградов. Художник - Вячеслав Окунев, художник по костюмам - Ирина Пресс.
Первые исполнители: Лиза - Екатерина Сафонова; Колен -Роман Маленко; Марцелина - Владимир Кириллов; Ален - Антон Домашев.

Большой театр, Москва : 29 января 2002 г.
Балетмейстер Фредерик Аштон, постановщик Александр Грант. Художник - Осберт Ланкастер.
Первые исполнители: Лиза - Нина Капцова; Колен - Андрей Болотин; Вдова Симона - Александр Петухов; Ален - Геннадий Янин.

3 ) Музыка: Петер Людвиг Гертель
Придворная опера, Берлин: 7 ноября 1864 г.
Балетмейстер П. Тальони.
Первые исполнители: Лиза - Селлинг; Колен - Гийемен;

- В России:
Мариинский театр, Петербург: 15 декабря 1885 г.
Балетмейстер Л.И. Иванов, М.И. Петипа.
Первые исполнители: Лиза - В. Цукки; Колен - П.А. Гердт.

На сцене Александринского театра, Петербург: 25 сентября 1894 г.
Балетмейстер Л.И. Иванов, М.И. Петипа.
Первые исполнители: Лиза - Г. Гантенберг; Колен - П.А. Гердт (или С.С. Литавкин); Никез - А.А. Горский (или И.И. Воронков); Марцелина - Э.Ц. Чеккетти.

Большой театр, Москва: 24 ноября 1891 г.
Балетмейстер И. Мендес.
Первые исполнители: Лиза - Л.Р. Нелидова; Колен - И.Н. Хлюстин; Марцелина - В.Ф. Гельцер .

Большой театр, Москва: 29 декабря 1905 г.
Балетмейстер А.А. Горский.
Первые исполнители: Лиза - С.В. Федорова; Колен - М.М. Мордкин; Марцелина - В.А. Рябцев.

Большой театр, Москва, возобновление: 24 апреля 1916 г.
Балетмейстер А.А. Горский. Художник Ф.А. Лавдовский.
Первые исполнители: Лиза - Е.В. Гельцер; Колен - Л.А. Жуков; Марцелина - В.А. Рябцев.

- На советской сцене:
Большой театр (на сцене Нового театра), Москва, возобновление: 27 января 1922 г.
Балетмейстер А.А. Горский.
Первые исполнители: Лиза - С.В. Федорова.

Филиал Большого театра, Москва, возобновление: 4 декабря 1932 г.
Балетмейстер Е.И. Долинская (по редакции А.А. Горского). Художник С.К. Самохвалов.
Первые исполнители: Лиза - В.П. Васильева; Колен - В.Д. Голубин; Марцелина - В.А. Рябцев.

Филиал Большого театра, Москва, возобновление: 1943 г.
Балетмейстер А.М. Мессерер, Е.И. Долинская (по редакции А.А. Горского). Художники С. Самохвалов, Л.А. Федоров.
Первые исполнители: Лиза - Т. Бессмертнова; Колен - Г.К. Фарманянц; Марцелина - В.И. Цаплин.

Спектакль Большого театра и Московского хореографического училища: 23 декабря 1979 г.
Балетмейстер С.Н. Головкина, М.С. Мартиросян, А.И. Радунский, художник В.К. Клементьев.
Первые исполнители: Лиза - Э.Ю. Лузина; Колен - Л.В. Никонов; Марцелина - В.С. Ворохобко.

Театр оперы и балета, Петроград: 22 апреля 1923 г.
Балетмейстер В.И. Пономарев (по редакции Л.И. Иванова и М.И. Петипа).
Первые исполнители: Лиза - М.А. Кожухова; Колен - Пономарев; Марцелина - А.И. Чекрыгин.

Малый театр, Ленинград: 10 января 1937 г.
Балетмейстер Л.М. Лавровский, музыка дополнена произведениями Л. Делиба, Р.Е. Дриго, Л.Ф. Минкуса, Ч. Пуньи, А.Г. Рубинштейна (в обработке П.Э. Фельдта). Художник Т.Г. Бруни
Первые исполнители: Лиза - Н.Г. Кириллова; Колен - С.П. Дубинин; Марцелина - А.А. Орлов.

- За рубежом:
1912, сокращенный вариант, труппа Анна Павловой, Лондон; Лиза - А. Павлова.

1937, Американский передвижной театр, Нью-Йорк, балетмейстер М.М. Мордкин; Лиза - Л. Чейз, Колен - М.М. Мордкин.

1940, труппа "Балле Тиэтр", Нью-Йорк, балетмейстер Б.Ф. Нижинская, художник С.Ю. Судейкин; Лиза - И. Баронова.

27.11.1947, труппа "Гран балле дю марки де Куэвас", балетмейстер А.М. Балашова; Лиза - Р. Жанмэр.

1948, труппа А. Алонсо "Балет республики Куба", Гавана, балетмейстер А. Алонсо, художники Л. Маркес и Э. дель Ойо; Лизетта - А. Алонсо, Колен - Р.Родригес, Симона - Х. Парес.

1956, театр "Храм неба", Пекин, балетмейстер В.И. Цаплин.