Спасибо, дорогая Айрин!
Кажется, придётся провести детективное расследование: на фотографии памятникa с Центрального кладбища, имени Веры Каралли нет.
А в английской википедии написано, что она похоронена в Зальцбурге ... 

Печальный сегодня выдался день ...
Кладбищенские дни - всегда печальные. Но когда бредёшь по огромному, почти безлюдному кладбищу в жаркий день уже уходящего лета в поисках могилы великой танцовщицы, проходя мимо огромных помпезных надгробий с высеченными на них ничего никому не говорящими именами и фамилиями и не можешь найти эту самую могилу, то печаль разрастается до размера абсолюта.
И здесь главное не махнуть на всё это мероприятие рукой, не сбежать поскорее прочь от этого скорбного места, не направить стопы свои в сторону музейных могил Бетховена со товарищи, а проследовать в "инфопойнт" - так называется сегодня повсеместно справочная. На центральном венском кладбище она характерна самооткрывающимися дверями, как в операционном блоке больницы - не прикасайся к тому, к чему прикасаться лучше не надо...
Задаю вопрос: "Где похоронена Вера Шишкин? По телефонной справке могилу найти не удалось..." Строгая дама долго тюкает в компьютер, затем невозмутимо и упёрто борется с принтером. В результате её настойчивости на руках у меня оказывается официальная справка: по всей форме, с шапкой и логотипом центрального кладбища, указанием времени работы справочной, места могилы и её названия "Шишкин - Раузер", имени умершей - Вера Шишкин и времени захоронения: 23.11.1972. Далее идёт информация по приобретению и оплате приобретённой могилы. А также указание на то, что данная справка не даёт мне права могилой пользоваться (ну и хвала Господу). В придачу выдали ещё и бесплатный план кладбища.
Бреду обратно. Ищу серый памятник по вновь обретённому адресу. Адрес есть, могилы нет. Людей вокруг тоже нет. Одна только женщина красит огромный напыщенный памятник сербского происхождения. Пытаюсь задать ей вопрос. Молча качает головой. Видимо, по-немецки не говорит.
Возвращаюсь обратно, считаю памятники ... Нужный мне под номером 10, в четвёртом ряду, во второй группе ... Группа есть, ряд есть, памятника Шишкин - Раузер нет. Хотя что это там такое свалившееся-завалившееся? Прохожу за  могилу ....
Ну, здравствуйте, удивительная и неповторимая Вера Каралли, умерший лебедь ...

Еду домой, стараюсь не реветь за рулём, дабы не въехать в кого (разрешения на пользование могилами на центральном у меня нет).
В почтовом ящике нахожу книгу Геннадия Кагана.

http://royallib.com/read/kagan_gennadiy … html#20480

На наше обращение в мэрию Вены по поводу могилы Веры Каралли сегодня пришёл ответ.

"Ihre Nachricht betreffend die oben genannte Grabstelle ist zuständigkeitshalber an die Kulturabteilung der Stadt Wien weitergeleitet worden.
Gerne befassen wir uns mit Ihrem Anliegen und prüfen die Möglichkeit einer Widmung.
Wir werden Sie gerne und so rasch wie möglich vom Ergebnis informieren, bitte rechnen Sie aber mit mehreren Wochen Bearbeitungszeit für das Prüfungsverfahren.

Mit freundlichen Grüßen
Mag.a Astrid Rypar

Magistratsabteilung 7- Kultur
Referat Kulturelles Erbe

Friedrich Schmidt Platz 5
1082 Wien
Tel.: 01-4000 DW 84752
Fax: 01-40009984752
E-Mail: astrid.rypar@wien.gv.at
wwwwien.gv.at"

Будем ждать результатов проверки, может ли данное захоронение быть официальной могилой Веры Каралли. Которая будет содержаться в соответствующем виде и стать ещё одним местом паломничества балетоманов.

Спасибо, дорогая Mari'Masherr!
Но что же делать? Не проходить же просто мимо, бурля от вознущения на кухне? Посмотрим, до чего они там докопаются-додумаются.
Читаю вот книгу Кагана о трагической истории жизни Веры Каралли. И думаю: как же всё не меняется под сводами нашего флагмана с колесницей.
Оказалась случайно в любовной связи с человеком, имевшим отношение к преступлению. И получила запрет танцевать в БТ. Вам это ничего не напоминает?

По мотивам книги Кагана.
Последние десятилетия своей жизни Вера Каралли провела в Вене. Она не преподавала, была далека от балетной тусовки, но гастроли БТ считала своим долгом посетить. Её подруга, тоже балерина, хотя никому неизвестная, но преподававшая балет в Вене, Тамара Раузер, доставала ей бесплатные или льготные билеты. И Вера Каралли смотрела "Жизель" в исполнении БТ, в котором когда-то блистала в этой роли сама.
Во время вторых гастролей она встретила в фое Мариса Лиепу, которого узнала. Она с ним заговорила, он понял, кто перед ним. И она пригласила его и его коллег в гости. Вера Шишкин (Каралли) жила в небольшой квартире недалеко от русской церкви и посольства СССР. Марис Лиепа с удовольствием, видимо спонтанно, принял её приглашение - и за себя, и "за того парня". Он обещал, что придут все: Плисецкая, Бессмертнова, Григорович ....
Пожилая женщина очень разволновалась: такого события её маленькая квартирка не видела никогда. Она продумала до малейших деталей приём, меню... По совету своего мужа - барона из Николаева Бориса Шишкина - заказала на дессерт клубнику: тогда в СССР в это время года о клубнике даже и не мечтали ....
Незадолго до назначенного времени приёма Лиепа позвонил и извинился за своих коллег: у них форс мажор. Он придёт один....
И пришёл. Они проговорили до полуночи. Она была несказанно счастлива. Как-будто вновь она стала частичкой великого ансамбля великого БТ....

Уважаемая PRIVET, вы неоднократно возвращаетесь к имени В.Каралли.
И это правильно, оно заслуживает  памяти потомков.

Вы также уже вторично пеняете или хореографам , в частности Дж.Ноймайеру за "забывчивость" в своем "Павильоне Армиды " или исследователям "Русских сезонов" за то, что прославляют других артистов, а не В.Каралли.
Может быть для такого невнимания есть какие-то факты?

Возможно, это потому , что В.Каралли никогда не была "краеугольным камнем" "Русских сезонов" в целом,  и в исполнении "Павильона Армиды" в частности. .
Если почитать серьезных исследователей "Русских сезонов" , таких как Батл, Схейн и другие,  имя В.Каралли практически не упоминается.
А они (авторы" ) подробно освещали этот период и все, или практически все, заслуживающее внимание вошло в их работы.

Вот  что пишет самый крупный исследователь творчества М.Фокина в России Г.Добровольская в своей монографии  "М.Фокин. Русский период" об исполнении "Павильона Армиды" в Париже:

"Партию Армиды на генеральной репетиции исполнила москвичка В.Каралли , балерина технически сильная и красиво сложенная.
Однако Каралли не могла подняться ни  до вдохновенности  Павловой , ни до поэтичности Карсавиной, и дебют этот у русских балетоманов вызвал разочарование.
В роли Ренэ выступил московский танцовщик М.М.Мордкин, которому, по мнению Бенуа, также не хватало полутонов.
На первом платном представлении  6 (19) мая главные роли в "Павильоне Армиды "исполнили Карсавина и Фокин.
Партию раба Армиды в обоих спектаклях танцевал Нижинский , бессменный исполнитель в течение многих лет , Шута- Розай."(если я не путаю, дядя Ю.Григоровича?)
( Г.Добровольская "М.Фокин.Русский период" СПб, 2004,  стр.158)

Можно еще почитать Бенуа и воспоминания автора балета М.Фокина, которому , если мне изменяет память, В.Каралли не нравилась в его произведениях.

Отредактировано Olga K (03-04-2017 01:40:20)

Уважаемая PRIVET, спасибо за биографию В.Каралли.
Я тоже прочитала книгу о ней, но как говорится , "повторение- мать учения".
Такая тяжелая жизнь была не только у В.Каралли, но и у многих артистов- эмигрантов.
Тяжелейшее время. Оно не щадило никого.

В.Каралли была хорошей балериной.
В рамках одного театра, Большого, возможно, даже великой .
Но в историю "Русских сезонов" она  не вошла  в первый ряд артистов.
Она не была там  , конечно, рядовой балериной  , но и выдающейся не стала.
Сам факт ее выступления в балете Фокина, ввиду запаздывающей А.Павловой , еще не говорит о том, что она великая.
Говорю это не просто . потому что , так хочу, а на основе прочитанной литературы,  и не только на русском языке..
И написала свой ответ, не ради  колкости вам или памяти В.Каралли.
Исключительно ради правильного понимания места балерины в истории "Русских сезонов".
Думаю, ваши мысли о "мыслях" М.Фокина и А.Бенуа  слишком поверхностны и надуманны, особенно что касается хореографа балета.
Мне кажется, надо в данном случае оперировать фактами , а не чувствами.
Танцевала В.Каралли "Павильон Армиды"? Танцевала.
Была ли выдающейся артисткой "Русских сезонов"? Нет.
Но это не значит, что ее имя должно быть забыто. Как и многих других русских артистов.

И большое вам уважение , за ваши реальные дела в восстановлении памяти и   памятника балерине. Говорю от чистого сердца.
Желаю вам только успеха в этом трудном деле.

Отредактировано Olga K (03-04-2017 13:29:07)

Ну что же, можем выпить по бокалу, кому что больше по вкусу.
Только что получено сообщение из мэрии города Вены. Бyргомистр Михаэль Хойпль подписал распоряжение о переходе могилы Веры Каралли под почётную опeку города Вены навечно (на срок действия кладбища).
Город будет производить реставрационные работы по мере возможностей бюджета.
Будем следить.

"Zur Information wird mitgeteilt, dass die Grabstelle von Frau Vera KARALLI am Wiener Zentralfriedhof mit Genehmigung von Herrn Bürgermeister Dr. Michael Häupl seitens der Stadt Wien ehrenhalber auf Friedhofsdauer mit Inobhutnahme gewidmet wurde.
Sanierungs-Maßnahmen an der Grabstelle werden in weiterer Folge nach Maßgabe des Budgets getroffen werden.

Mit freundlichen Grüßen
Astrid Rypar
------------------------------------
Mag.  Astrid Rypar
Magistratsabteilung 7- Kultur
Referat Kulturelles Erbe

Friedrich Schmidt Platz 5
1082 Wien
Tel.: 01-4000 DW 84752
Fax: 01-40009984752
E-Mail: astrid.rypar@wien.gv.at
wwwwien.gv.at"

Дорогие друзья!
Сегодня участники нашего форума вновь посетили могилу Веры Каралли на центральном кладбище города Вены.
Магистрат этого просвещённого города сдержал своё слово: могила приведена в порядок. Камень поставлен, надписи хорошо читаются. Имя Веры Каралли есть на памятнике.
Ура, товарищи! Наши усилия увенчались скромным успехом!
Но мы не будем останавливаться на доcтигнутом. Мы будем добиваться установления достойного великой балерины памятника.

Сущеcтвует такая организация "Россотрудничество". Они занимаются погребениями соотечетственников за рубежом.
http://rs.gov.ru/ru/activities/11
Но мы их опередили, обратившись к австрийцам, которые привели в порядок и взяли под охрану данную могилу по нашему обращению.
А теперь уже мы будем думать вместе с "Россотрудничеством", где изыскать средства и как сделать достойный памятник. Тем более, что следующий год - юбилейный Веры Каралли и институт русской культуры в Вене хочет подготовить целую программу по этому поводу.
Короче, будем держать руку на пульсе.

У Евгении Образцовой муж - хороший скульптор. Если бы он взялся за этот проект! Тем более что тема балета ему близка.

Отлично!