7 декабря - прямая трансляция Жанны д'Арк, помимо интернета, оперу будет транслировать также и ВГТРК. Особо хочется отметить бесплатные трансляции в нескольких кинотеатрах и двух тюрьмах.

7 December is almost upon us and Milan is getting ready to celebrate together with Teatro alla Scala.

The 2015/2016 Season will open with Giovanna d’Arco. First performed at La Scala 170 years ago, it returns to our stage in a new production directed by Moshe Leiser and Patrice Caurier. Riccardo Chailly will wield the baton for his first 7 December in the role of Principal Conductor.

The Premiere will be broadcast live on Rai5, the Arte channel (France, French-speaking countries in Europe and elsewhere), ZDF (Germany, Austria, German-speaking Switzerland), Česká Televize (Czech Republic) and VGTRK (Russia); and there will be delayed transmissions on NHK (Japan). It will be broadcast on live radio by Rai Radio3 and several other radio stations in Europe and around the world.

It will also be screened live in Milan at the Ottagono in Galleria Vittorio Emanuele, free of charge in several district theatres and auditoriums in and around Milan, in San Vittore and Bollate prisons, and in numerous cinemas in Italy (01 Distribution), in France (Côté Diffusion), in Spain (Castelao Pictures) and in Germany (20th Century Fox); and there will be deferred broadcasts in the Republic of Korea (SD Korea), in Japan (Sony Livespire), in U.S.A. (Abramorama) and Australia (Palace Entertainment).

After the enormous success of last year, replicated at the end of October with the Gala des Étoiles, we will once again be live streaming from backstage on our YouTube channel and on our website: a unique opportunity to peek behind the scenes and discover all the secrets of the Theatre. Follow it on 7 December at 5.30 pm. Furthermore, as we have been doing for five years now, we will be running the live Twitter stream at #PrimaScala on our channel @teatroallascala, with pictures and videos of the show and the artists.

19 декабря - трансляция Золушки с Полиной Семионовой и Роберто Болле.

There is also great anticipation for the new 2015/2016 Ballet Season, which will begin on 19 December with a new production of Cinderella: Prokofiev’s extraordinary music and the fabulous universe of the fairy-tale inspired the aesthetics and the musicality of Mauro Bigonzetti and his personal stylistic vision to create a made-to-measure adaptation for the dancers of La Scala. Our étoile Roberto Bolle will be on stage with Polina Semionova.

On this occasion, too, we will be in the backstage, with live streaming of the dancers warming up before the performance, and the stage hands and technicians at work.